Вся сила в корнях часть 4

Печать

Бросается в глаза сходство в обозначении окружающих человека реалиях – грузинское gim, латинское humus и русское «земля» - законные родственники тюркского kum (песок). Русское «гора» полностью совпадает с грузинским gora и по звучанию и по значению, на родственном им японском языке «kuru» означает «насыпь, курган». Любопытно, что многие марийские слова имеют параллели не в близких финских языках, а в довольно отдаленном грузинском. «Муро» – песня по-грузински будет mheri. Другие марийско-грузинские соответствия: марийское «ку» и грузинское kwa – камень. «Ломыж» – зола и lemech – поджаривать. «Мушкендо» и mzhih – кулак. Имеются особые совпадения с английским: «кугу» – huge – огромный, «шюдыр» – star.
Исходя из информации сайта, можно проследить даже родство слов, входящих в название нашей столицы. Итак, «ола» – заимствование из тюркских языков: «улус» – деревня, имение. Что до первой части, «йошкар» – красный, это чисто марийское слово. Оно не известно у других финоугров, зато имеет четкие параллели в древнеиранском: yasas – слава, честь; и в славянских – «искра», «ясный». Можно быть уверенным, что эти примеры - не простые совпадения. Ложное сходство авторы сайта специально оговаривают: мегрельское «жваба» отнюдь не родственно русскому «Жаба», это просто игра природы. А вот латинское «buffo» и наша «жаба» – близнецы-братья поскольку оба восходят к праформе «gwebh».
Сохранились с большой степенью неизменности названия частей тела. Эвенкское motoka, японское mitua и грузинское mutel - все это означает женские половые органы. Создатели сайта приводят также славянское соответствие мo(n)do в сходном значении. Сюда же относятся марийское «мыны» - яйцо. Глаголы, означающие умирать: по-грузински hul (уничтожать), по-татарски yl’ (умирать); грузинское ḳal-, ḳl - убивать ,близки к марийскому «колышо» и английскому kill. Общие корни прослеживаются в словах, означающих мыслительные и эмоциональные проявления. По-марийски «мана» - говорить, по-японски manabu – учиться. К ним близки индоевропейские слова: русское «мнение», английское mind, mentalis из латыни. Интересно проследить связи слов сон и somnambula. Оба слова восходят к древнему корню su(m)p. Вероятно, первоначально это звуковое сочетание означало «видеть сон наяву», «испытывать галлюцинации». Похожий корень мы найдем в грузинском si-ZM-ari – сон, на языке банту zombi – зомби.
А еще нам хотелось бы рассказать Вам о том, что сегодня спецодежда продается по доступным ценам. Приобрести ее можно в компании «Сириус». Здесь большой выбор спецодежды и спецобуви, а также средства индивидуальной защиты и перчатки.